-
1 safety catch
- safety catch
- nпредохранительная скоба, предохранительная защёлка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 safety catch
seguro, cierre nombre masculino de seguridad -
3 safety catch
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > safety catch
-
4 safety catch
English-German dictionary of Architecture and Construction > safety catch
-
5 safety catch
-
6 safety catch
-
7 safety catch
noun* * *ˈsafe·ty catchis the \safety catch on? ist die Waffe gesichert?to release the \safety catch of a gun eine Pistole entsichern* * *1. Sicherung f (an Aufzügen etc)2. Sicherheitsriegel m3. Sicherungsflügel m (am Gewehr etc):release the safety catch of eine Waffe entsichern;have the safety catch off entsichert sein* * *noun* * *(guns) n.Hemmschuh m. -
8 safety catch
- предохранительная защёлка
- ловитель (подъёмника)
- захватное устройство (всасывающего клапана штангового скважинного насоса)
захватное устройство (всасывающего клапана штангового скважинного насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ловитель (подъёмника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предохранительная защёлка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety catch
-
9 safety catch
'safe·ty catch nis the \safety catch on? ist die Waffe gesichert?;to release the \safety catch of a gun eine Pistole entsichern -
10 safety (catch)
предохранитель
Устройство в огнестрельном оружии, предохраняющее от случайного выстрела.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
safety (catch)
Mechanism used to help prevent the accidental discharge of a firearm.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety (catch)
-
11 safety catch
subst. \/ˈseɪftɪkætʃ\/1) ( på skytevåpen) sikring2) sperre, sperreklinke3) ( i heis) sperremekanisme, fangkile4) ( teknikk) fjærklinke, rigel, reilerelease the safety catch avsikre (våpenet) -
12 safety catch
{'seifti,kætʃ}
1. n тех. предпазен/застопоряващ елемент
2. котка на асансъор* * *{'seifti,katsh} n тех. 1. предпазен/застопоряващ елемент;* * *1. n тех. предпазен/застопоряващ елемент 2. котка на асансъор* * *safety catch[´seifti¸kætʃ] n предпазител (напр. на пушка). -
13 safety catch
-
14 safety catch
предохранитель имя существительное: -
15 safety catch
1. тех. предохранитель; защёлка предохранителя2. эл. плавкий предохранитель3. защёлкаСинонимический ряд:lock (noun) fastener; lock; safety -
16 safety catch
safe.ty catch[s'eifti kætʃ] n lingüeta de segurança, trava de segurança, fecho de segurança. -
17 safety-catch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety-catch
-
18 safety catch
(crane hook) Hakensicherung, Sperrbügel (mine cages, lifts, elevators) Fangvorrichtung (machine safety) SicherheitsriegelEnglish-German dictionary of labour protection > safety catch
-
19 safety catch
(crane hook) cierre de seguridad, bloqueo de seguridad, lengüeta de seguridad (mine cages, lifts, elevators) aparato paraca ída, mecanismo de parada de seguridad (machine safety) cierre de seguridadEnglish-Spanish dictionary of labour protection > safety catch
-
20 safety catch
(crane hook) карабин (mine cages, lifts, elevators) парашют, ловитель (machine safety) предохранительная защелка, предохранительEnglish-Russian dictionary of labour protection > safety catch
См. также в других словарях:
safety catch — Safety Safe ty, n. [Cf. F. sauvet[ e].] 1. The condition or state of being safe; freedom from danger or hazard; exemption from hurt, injury, or loss. [1913 Webster] Up led by thee, Into the heaven I have presumed, An earthly guest . . . With like … The Collaborative International Dictionary of English
safety catch — safety catches N COUNT The safety catch on a gun is a device that stops you firing the gun accidentally. Eddie slipped the safety catch on his automatic back into place … English dictionary
safety catch — n BrE a lock on a gun that stops anyone from shooting it by accident American Equivalent: safety … Dictionary of contemporary English
safety catch — safety ,catch noun count 1. ) a SAFETY on a gun 2. ) the part of a machine or piece of equipment that prevents it from starting, working, or opening accidentally … Usage of the words and phrases in modern English
safety catch — ► NOUN ▪ a device that prevents a gun being fired or a machine being operated accidentally … English terms dictionary
safety catch — noun guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired • Syn: ↑safety lock • Hypernyms: ↑guard, ↑safety, ↑safety device • Part Holonyms: ↑gun * * * safety catch … Useful english dictionary
Safety Catch — Infobox Radio Show show name = Safety Catch imagesize = caption = other names = format = Sitcom runtime = 30 minutes country = United Kingdom language = English home station = BBC Radio 4 syndicates = television = starring = Darren Boyd Joanna… … Wikipedia
safety catch — UK / US noun [countable] Word forms safety catch : singular safety catch plural safety catches 1) the part of a gun that stops you from accidentally firing it 2) the part of a machine or piece of equipment that prevents it from starting, working … English dictionary
safety catch — safety lock, lock to prevent accidental use … English contemporary dictionary
safety catch — 1. a device used in mechanisms, as for elevators, to prevent falling in the event of mechanical failure. 2. safety (def. 4). [1875 80] * * * … Universalium
safety catch — noun A latching device that prevents accidental activation of a dangerous event, an interlock. Colloquially shortened to just a safety … Wiktionary